She played a free-thinking art history professor at traditional Wellesley college;

她扮演的角色是传统的威斯利学院有着自由思想的艺术史教授。

youdao

We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.

我们经常认为绘画需要天赋，但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式，而不是一种学习工具。

youdao

youdao

This is one of the events, I think, that Yeats is thinking about in "The Fisherman" when he speaks of "great Art beaten down."

这就是叶芝，我想，在《打鱼人》里想法之一“,当他说，伟大的艺术败了“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Ideas like this, as I say, are taken from the aesthetic and practical thinking about the nature of the work of art that one finds in Modernism.

这种观点,来自对,现代主义作品美学和实际的考虑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If we're focused on the work of art in and of itself, on the poem, we obviously in thinking about what it means need to come to terms with three kinds of evidence."

将注意力放在艺术作品本身或者说诗本身上，很显然，如果我们想考虑它所表达的意思的话,我们必须对三种证据作出让步“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's been so many years, in fact, since Allen told us to "go backwards when forward fails" that the notions of forward and backward no longer seem relevant, and neither do any of the standard ways of thinking about art generationally.

WSJ: The Jazz Scene: Easy Keys, Bass Instincts

Price says mastering the art of thinking on your feet is an essential career-building skill.

FORBES: Eight Steps to an Impressive Off-the-Cuff Reply at Work

It's an extreme case but it highlights a very real dilemma for every neophyte collector who's thinking about hiring an art adviser: Are you putting yourself in the hands of someone who's going to treat your walls the way a shady auto mechanic treats your alternator?

FORBES: Who's Watching The Watchdog?