I know you think hands are hard, but they're quite important to convey some ideas, and for our purposes we don't need to draw hands with any detail.

我知道你认为手很难画，但是他们对于传递信息很重要，我们的目的不需要画出手的任何细节。

youdao

The strongest man (that) you can think of cannot tear the log apart with bare hands.

就连你所能想到的最壮的人也不能光用手就将木头撕裂。

youdao

When I did interviews in the U.S., I was really struck when parents would say, "Well, teenagers think they're in love" and they would hold up their hands with quotation marks.

在美国进行采访时，一对父母说“青少年认为他们在恋爱”并且举手发誓，这令我印象特深。

youdao

What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.

戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think even if you're in a chair, and you're sitting up straight with good posture, maybe hands on knees.

哪怕只是坐在椅子上，坐直并保持良好姿势，也许双手放在两膝上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In Greece, Zeus, who is associated with a storm, thunder - lightening bolts you think of in the hands of Zeus-- he replaces Kronos, who had been the head of the pantheon.

在希腊神话中，宙斯，通常和暴风联系起来,手中拿着雷霆杖-,取代了众神之神Kronos的地位。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The flip side of this is that I think shares are now in stronger hands, with more realistic expectations and at better average prices.

FORBES: What Forbes Readers Think About Brazil's Petrobras

"I think that makes more sense with me doing that, really getting down there and getting more hands-on, " Ryan said.

WSJ: Ryan increasing his role in Jets' defense again

Mr. DAN BLUMENTHAL (American Enterprise Institute): I think that what happens when you get a lot of high-level policy people with their hands in it, you're going to get a more toned-down report.

NPR: U.S. Notes Growing Chinese Military Strength