I think to myself how fortunate I am.

我自认为自己很幸运。

youdao

I'd think to myself: 'It's not doing any harm.'

我对我自己说：‘这并没什么害处。’

youdao

And I think to myself, what a wonderful world.

我心中想着，多么美好的世界呀。

youdao

My teacher is so near to me that I do not think of myself as apart from her.

VOA: special.2009.11.15

Now why? When I put this class together, I didn't think to myself, "Ok, so what are the things that I need to introduce ?" in order to please the participants in the class, the students?"

为什么？，当我开这门课程时，我自己没想过，“好的，我需要介绍些什么东西,以便能取悦课程的参与者，这些学生呢“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And when I think about that case,I find myself wanting to say, all right,I'll survive,but so what?

当我想到这个时，觉得自己会说，好了，我活了下来，但是又怎样呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I wouldn't give her the satisfaction, " I think to myself, and I feel oddly nostalgic.

CNN: Why I didn't give Thatcher satisfaction of turning my back

In the blink of an eye, I'll think to myself, they'll be old enough to drive themselves.

WSJ: Dan Zevin: Driving in the Car With Dad

And I think to myself, it's just eighth grade.

CNN: Obama's Father's Day speech