He'd think to himself I'm the very same person who was lecturing about philosophy last week.

他会以为，我和上星期上哲学课的人，是同一个人。

youdao

For at this point, the deposit banker may think to himself: "for decades, this bank has built up a brand name for honesty and for redeeming its receipts."

从这时起，储蓄银行的行长们也许会这样为自己考虑，“几十年来，这家银行已经建立了诚实守信的金字招牌。”

youdao

He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.

他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I don't think they needed to wait until he actually made himself into a dictator,".

VOA: standard.2009.07.03

He'd think to himself I'm the very same person who was lecturing about philosophy last week.

他会以为,我和上星期上哲学课的人,是同一个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When we think of the kinds of examples of material machines that we've got available to us in the fourteenth century, I try to imagine what would somebody in the fourteenth century think to himself or herself when he entertains the possibility that a plant might just be a machine?

当我们回想14世纪时期的,各种机器,我试着想象,一个生活在14世纪的人,他,或她,在面对一株植物可能,只不过是一台机器的观点时会怎么想

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ailes would think to himself, Geez, the guy is running GE!

FORBES: Many Paths To Success

Instead, there were those who tried to destroy someone who dared to think for himself.

CNN: Commentary: Clarence Thomas has a right to be angry

Although such things still matter, a chief executive now has to think for himself.

ECONOMIST: Firing the boss | The