These days you need to prove you can sell units, draw in crowds, and build a fan base that is willing to follow you through think and thin.

如今，你需要证明你自己有卖点，能引起众人的注意，并且能拥有一群愿意和你同甘共苦的粉丝。

youdao

Under the atmosphere, scientists think there is a very thin crust of carbon and oxygen.

科学家们认为在大气层下存在着一层由碳和氧组成的稀薄地壳。

youdao

When people think of carrots, they usually picture in their mind a vegetable that is long, thin and orange.

当人们想起萝卜，通常浮现在他们脑海里的画面是一种瘦长的橙色的植物。

youdao

When people think of carrots, they usually picture in their mind a vegetable that is long,thin and orange.

VOA: special.2009.02.24

"The timeline that we've talked about is actually,in a sense that, if I were to use the surge in Iraq, look where we are right now, sort of apply the same kind of timeline to Afghanistan, as best we can tell, and we think that's reasonable, in terms of having the impact, and then being able to thin our forces out and bring them back".

VOA: standard.2009.11.04

In Mr. Drillot's relentlessly harsh lighting, Mr. Lagerfeld's dirndl-waisted skirts (think frumpy gym-class uniforms) and thin tops made both the men's and women's physiques look lumpy.

WSJ: Gambling on Les Ballets de Monte Carlo | Dance Review by Robert Greskovic

The eventual outcome, Prof Pendry says, "is going to be very far from what most people would think of as a cloak: something thin and flexible, which you can wrap around yourself and change its shape".

BBC: Invisibility cloaks: Will we ever really have them?

So while you're sitting around with the other patients in your pajamas and everybody's pale and thin and you're waiting for your turn to get the gamma rays, you think about a lot of things.

CNN: You are the creative type