It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.

不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。

youdao

You have to think, "This is my software."

您必须这样想，“这是我的软件。”

youdao

No matter how great you think your software is, if it's not what someone wants, how great can it be?

不论您认为您的软件有多么的好，如果他不是人们想要的，那么它能有多杰出？

youdao

The Pentagon, at least, seems to think software-defined radios are a promising tool.

FORBES: DARPA-Funded Radio HackRF Aims To Be A $300 Wireless Swiss Army Knife For Hackers

So think of a highly-qualified software engineer (the vertical part of the T) who can talk knowledgeably about higher education and art history (the horizontal part of the T).

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Until that changes--as it might, if the camcorder catches on or JVC reconsiders its software package--think of editing its footage as a distant prospect.

FORBES: Pixel-Packin' Camcorder