This time, they hoped, things would be different.

这一次，他们希望，事情会有所不同。

youdao

And things would be different the next time we wed.

然而下次我们结婚时一切都将不同。

youdao

FLATOW: So if it were a little bigger or a little smaller, then all things would be different.

伏拉汤姆：那么，如果它稍大或稍小一点的话，是不是所有的东西就会有所不同？

youdao

This time,they hoped, things would be different.

VOA: special.2009.07.01

If they're all in isolation they would all be doing different things.

如果它们被互相隔离,便不会模仿,而是做出不同的动作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

maybe they would be a drinker or they maybe would use drugs, or these different things.

他们可能也会成为酒鬼，或者吸毒，或染上其他的一些坏习惯。

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Girardi said things would be different if Granderson wasn't on the DL for his second time this season.

WSJ: Yanks' Pettitte back from DL, Overbay in RF

But Mr Hubbard, for one, thinks things would be different if voters realised who actually pays the tax.

ECONOMIST: Tax reform

It's enough to make someone wonder whether things would be different in this series, whether there would still be a series at all, if Tim Thomas hadn't decided to disappear.

WSJ: The NHL's Most Mysterious Man