His teachers thought he should do Greek, but three things pushed him into the vulgar calling of studying how businesses work.

钱德勒的老师认为他应该学习希腊语，但有三件事情促使他投身研究商业运作这个低俗的职业。

youdao

The solution here is to catch yourself when you fall into your habit of insisting that things should be other than they are.

解决办法是在你习惯地认为事物不应是这种形态而应是别的样子时，你应提醒自己。

youdao

Just like a year ago, all of the XP practices translate the four values into the things you should do every day as a member of a software development team, whether you're technical or not.

就象一年前那样，所有XP实践将四个价值转换成了作为一个软件开发团队成员每天应该做的工作，不管是不是技术方面的工作。

youdao

You should be bringing some of the things we talked about when discussing his work, into dialogue with and in conflict with some of the evidence you'll be finding in the text itself.

我们需要回想以前讨论,在上帝与别人的对话中,你可以发现前后矛盾的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If nothing else, it should keep you busy chopping things up into little pieces until Ground Zeroes comes out.

FORBES: 'Metal Gear Rising Revengeance' Review: Go Ahead Punk, Make My Day (PS3)

There are books that gallop you through a landscape of vivid anecdotes in a quest to turn five insights or seven habits or 10 lessons into a grand theory about how things should work.

WSJ: Book Review: The Org

But at a national level, Keynes' basic idea that governments should intervene when things go wrong, was gradually built into the fabric of every Western economy from the 1940s onwards.

BBC: Masters of money: John Maynard Keynes