Many Chinese people worship all things foreign, those people are exceptionally friendly towards foreigners.

很多中国人很崇洋媚外，他们对外国人很热情。

youdao

The strong desire to drop Chinese names is probably unrelated to the mentality in the past to fawn over things foreign.

急于丢弃自己姓名的现象相信和过去崇洋媚外的想法没有关系。

youdao

The once seemingly insatiable appetite for all things foreign has stalled in a marketplace where domestic brands are catching up and consumers are richer, with more choices than ever.

在一个国内品牌逐渐赶上，消费者越来越富裕、选择前所未有之多的市场，对外国食物一度看似无尽的需求停滞不前了。

youdao

But the situation of domestic policy making and foreign policy making are two different things."

VOA: special.2009.01.10

His admiration for foreign things and approaches was tempered by, as Hughes argues, his devotion to Russia, which he oversaw.

正如休斯所说,他虽然歆慕外国文化,但仍被本国传统所抑制,他还是忠于他统治之下的俄国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They basically all failed and were taken over by foreign banks after the Mexican Crisis, so that's a sign of how things can go amiss.

他们已然全数破产并于,墨西哥银行业危机,之后被外国银行接管,这正是事态发展恶劣程度的标志

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The candidate who should benefit from this is Mr Gephardt, who says angry things about foreign competition.

ECONOMIST: But the choice may not be settled there

Scotland's Parliament is to be responsible for most things except foreign policy, defence, immigration, social security and macroeconomics.

ECONOMIST: Sunshine and showers

"Speaking in terms of JGB investments, investors who need yield will ultimately extend the maturity of JGBs they are buying, and those who don't want to do that or can't do that will buy other things like foreign bonds or credit, and in some cases equity, " said Kenji Sakaguchi, chief investment officer at Prudential Investment Management Japan Co.

WSJ: Japanese Government Bonds Soar