Merchants speak of a 'full' wine or wine with body, as opposed to a light, cold, or thin wine.
即酒商说的“完整的”葡萄酒或是有结构的葡萄酒,与之相反的是口感清淡,不温润的或是单薄的葡萄酒。
The main thing is to have clear glass that is as thin as possible with a bowl on a stem that goes in towards the rim so that you can swirl to release aroma without losing either wine or vapour.
重要的是酒杯要透亮,杯壁得尽可能薄,杯脚上方的杯身得向杯边内切,这样的话匀摇酒杯时,酒香能缓释出来,但又不至于把酒洒出或者散味。
Cut the beef into thin slices 5cms long then put in a bowl with the light soy sauce, Shaoxing rice wine or dry sherry, sesame oil, salt, pepper and cornflour.
将牛肉切成5厘米长的细条,放入碗中,倒入生抽、绍兴米酒或雪利酒、芝麻油、盐、辣椒、玉米粉。
应用推荐