On a forty-degree night, she was wearing only a faded print dress, a thin sweater too small to button, and black slippers with the backs cut out to expose calloused heels.

在一个气温只有华氏40度的夜晚，她只穿着一件褪了色的印花连衣裙，一件薄薄的、小得连纽扣都扣不起来的羊毛衫和一双黑色的塑料拖鞋，拖鞋的后帮已经剪掉，露出了长满老茧的脚后跟。

youdao

Then there is the outer-garment rule, intended to thwart someone somehow hiding contraband in a jacket.. I wore a thin cotton sweater on my flights back from rural Australia.

FORBES: Back to ICE-TSA

Dressed in a thin putty-colored sweater, jeans and trendy black slip-on sneakers with white bottoms, Mr. Robinson had just returned from the Venetian Las Vegas, where he is presenting Human Nature, an Australian vocal group that performs Motown hits.

WSJ: Smokey Robinson: A Most Enduring Miracle | Cultural Conversation by Marc Myers