Some experts say West Lothian may be a “thin place”, offering a window from the Earth into another dimension; others say the sightings are linked to the lack of jobs locally, and cheap liquor.

一些专家们认为，或许[font=宋体][size=10.5pt]西洛锡安区是地球为异度空间打开的一扇窗，另一些人认为这些事件与当地工作职位缺乏，酒水便宜有关系。

youdao

The reaction itself also takes place inside the nanotubes, which are hollow and have a large internal surface area thanks to their thin 20-nanometer-thick walls.

反应本身也在纳米管内部发生。这种中空的纳米管只有20纳米厚的薄壁，所以具有巨大的内表面积。

youdao

It is striking that so-called "secondary" sales by clients of stakes in buy-out funds are reputedly taking place at large discounts to their reported values, although again trading remains very thin.

令人震惊的是，所谓的“次要”的销售客户的股份，收购资金据说与其报的价值发生大折扣，但是再次交易依然十分冷淡。

youdao

It is very thin now. Find a place where the ice has melted, then tie some logs together.

VOA: special.2010.06.26

because it's not like all over the place and like, curly and thin,

因为不到处乱长，又卷又薄，

我的梦想是当发型师 - SpeakingMax英语口语达人

Or,they place long thin rolls of clay on top of each other and then make them smooth.

VOA: special.2009.09.09

If Garlin fills his film with knowing allusions to old pop culture, such as Jackie Gleason, classic movies, and jazz LPs, he does it with a point: his modern world is a thin and lonely place.

NEWYORKER: I Want Someone to Eat Cheese With

For his part, Dylan says it's no place for thin skin, and that he makes music for his fans and to support his family.

NPR: Jakob Dylan, Coming Full Circle

And the whole display is sleek and thin, so customers can place or mount it practically anywhere.

ENGADGET: Sharp announces new 6-, 7- and 8-Series AQUOS LED TVs as part of 2013 lineup (update: pricing info)