Were the sandwiches not thin enough?

是三明治切得不够薄？

youdao

“My gut-feel is actually that I’m not spreading us thin enough,” Mr Chambers says.

钱伯斯说，“实际上，我的直觉是我们扩张得还不够。”

youdao

We can use this special oil to reduce the thick paint to a liquid thin enough to spread easily .

我们可以使用这种特殊的油将浓油漆稀释一下，使它刷起来比较省力。

youdao

"It is an under-appreciated cut that's great for quick grilling when sliced thin enough, " he said.

WSJ: Johnny Monis's Northern Thai Grilled Pork Salad | Slow Food Fast

Just as an anorexic is never thin enough, to a fundamentalist we can never be pure enough.

FORBES: Remembering 9/11: Turning Box Cutters Into Plowshares: Part 2, The Solution.

This was thin enough for all the chemicals in a square to mix completely while the wafer was baked.

ECONOMIST: Combinatorial chemistry