A thin cable carries the signal to a computer.

一条细电缆把信号传给一台计算机。

《柯林斯英汉双解大词典》

“I’m very thin in this new outfit, ” Mike Beltzner says, breaking the ice in a room of Silicon Valley computer programmers.

“在这个新装备中我非常瘦。” 在硅谷计算机程序师房间首先发言的迈克·贝尔茨纳说。

youdao

By keeping the integration as thin as possible, a plugin crash will not take down the OnCast CIL services running on a client computer.

使集成保持尽可能的松耦合，那么一个插件的崩溃将不会影响客户端电脑上运行的OnCast CIL服务。

youdao

The drive is available in ultrathin formats that can fit into a very thin notebook computer.

FORBES: Niches for Flash Memory at the 2013 CES

Seagate, Western Digital and Toshiba are shipping hybrid HDDs targeted for the ultra-thin mobile computer market with up to 8 GB of flash memory and 1 TB hard disk storage.

FORBES: New Storage Choices to Drive 2013 Data Markets

The big idea, just like with any sort of thin client computer, is that the tablet connects back to a server where all the heavy lifting is done and all sensitive data is stored.

ENGADGET: Motion Computing's thin client M1400TC tablet PC