Thick smoke poured from the chimney.

浓烟从烟囱里冒了出来。

youdao

Jack took a deep breath and almost gagged on the thick smoke he'd thought for a moment was just his hazy vision.

杰克深深吸了一口气，差点被浓烟呛得窒息，他本来还以为眼前那层烟雾是自己头晕眼花所致。

youdao

It is likely that the remaining fires were hidden from the satellite's view by the thick smoke and scattered clouds.

很有可能是因为浓密的烟雾和分散的云层妨碍了卫星的探测。

youdao

The workers had to breathe thick black smoke and dust.

VOA: special.2009.02.21

The woods were thick. The smoke was heavy.

VOA: special.2009.11.26

Basra resident Ahlam Abdulkader said the city was covered by thick smoke from the pipeline fire.

NPR: Fighting Between Iraqi Forces, Militias Continues

Unlike visible light, which cannot penetrate thick smoke and flames, the IR rays pass through largely unhindered.

ENGADGET: Infrared holography lets rescuers see people through walls, fire, walls of fire (video)

The thick smoke also covered the Gallinas Canyon and Las Vegas, New Mexico.

WSJ: Wildfires Force Evacuations in California