They then run in the same shoe every day, replace them with the same model and even stockpile them for the coming apocalypse of discontinuation.

然后，他们每天穿着相同的鞋跑步，相同款式不停更换，甚至库存鞋来预防停产。

youdao

A common way for state schools and universities to earn extra cash is to start schools of their own, which they then run, in effect, as expensive private schools.

对大学来说一种常用的赚钱方式就是开办自己下属的学校，由他们管理，但实际和私立学校一样昂贵。

youdao

They had run their own businesses for years, first a theater, then a barbecue restaurant, and then another drive-in.

他们经营自己的生意多年，先是电影院，再是烧烤餐厅，然后又开了汽车餐厅。

youdao

They burned the captured supplies. Then they moved a few kilometers away to a long, low hill just northwest of the Bull Run battleground, where southern forces defeated a northern army a year before.

VOA: special.2009.09.24

They thought they had the system solved, but then they had a bank run last year.

他们认为已经系统性解决了挤兑问题,但去年却又出现了银行挤兑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

he throws the ball and then the receiver or someone else can catch it and then they run with it.

他扔球，然后接球的或者其他人可以抓住球，带着球跑。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

They then run a series of scans aimed at determining which images best detect the locations and size of the blockages.

WSJ: Scientists Find Safer Ways to Test Medical Procedures

They then run policy experiments on the model, asking what policymakers might have done to prevent the bubble forming, or at least stopped it building once it was clear there was one.

FORBES: Traditional Economics And The New Economics

They then run through the various players.

FORBES: Winning In Consumer Electronics Lies In Deciding What To Give Away