Although it rained heavily, they still went out.

虽然雨下得很大，他们还是出去了。

youdao

My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.

我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋，陪他去看他最喜欢的乐队，最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开，因为我的脚已经撑不住了。

youdao

I'm leaving the review up anyway as Apogee went out of their way to respond to my questions, and I still believe they provide a useful service.

我离开了检讨，无论如何，作为远地点失控，他们的方式回应我的问题，我仍然相信，他们提供一个有用的服务。

youdao

Indeed, the negotiations turned out to be so complex (they were still not concluded by the time The Economist went to press) that getting Mr Blair's approval at every turn would have been impossible.

ECONOMIST: From now on, Britain will have to get used to coalitions