They recommended that the viaduct be replaced rather than quake-proofed.

他们建议更换这座高架桥，而不要对其做抗震处理。

《柯林斯英汉双解大词典》

They recommended going by bus.

他们建议坐公交车去。

youdao

They recommended him as a good manager.

他们把他作为一个好的经理来推荐。

youdao

The general described the effort as "hard work." Several civilian experts General McChrystal invited to help with an assessment of the situation have said they recommended he ask for more U.S.troops.

VOA: standard.2009.08.11

At these conferences, they decide on a recommended or uniform insurance regulation policy and it acts a little bit like a Congress.

在会议上,他们就统一监管政策或者建议达成决议,它的运作有点像国会

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was an international convention that gave, what they called, risk-based capital requirements and recommended risk-based capital requirements to bank regulators around the world.

巴塞尔协议是一个国际公约,它制定了,风险资本要求,并且向各国的银行监管者,推荐风险资本要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If the commissioners had stopped there, the defense cuts they recommended might have been well-received.

FORBES: The Deficit Commission's Assault On The Marine Corps

They recommended pilgrims be vaccinated before coming -- although clearly, many have not complied.

CNN: The Hajj: A perfect storm for swine flu?

It says advice would be more independent if advisers got the same reward no matter which product they recommended.

BBC: Shake-up of financial advice rules