The upside: they \ \ \ 're so small they contribute very few calories to your overall meal, yet they add a satisfying crunch.

好处：它们是那么小以至于在你的全部饮食中只提供了很少的热量，但它们却能够提供很好的咀嚼感。

youdao

Agile development methods are an attempt to re-introduce flexibility and collaboration, but agile methods do not scale to large projects-they work for small, multidisciplinary teams.

敏捷开发方法是对重新引入灵活性和协作的一种尝试，但敏捷方法并不能伸缩到大型的项目——它们对于小型，多类别的团队比较管用。

youdao

When this query runs, the pages from the small, very frequently used tables are lost, making it necessary to re-read them when they are needed again.

当查询运行时，来自这些频繁使用的小型表的页将会丢失，这使得再次需要这些数据时就必须重新读取它们。

youdao

"They are small,round doughnuts, they're served in a Chinese take-out box and they're coated in a cinnamon and five-spice sugar.

VOA: special.2010.04.12

They're pretty small right now, but supposed there could be more numbers, so let me increment my right hand.

现在它们都很小，但假定它包含更多的数字，我以右手的增量示意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now this is mostly irrelevant to what we're talking about except for the fact that there are magnetic particles involved and they're really small because it turns out what's inside most of your laptops and desktop computers are these things called hard drives.

其实这与我们现在谈论的话题没什么关系,除了这里的磁性粒子有关系外,它们是很小的因为它们要放在,你的笔记本电脑或者,台式机中被称为硬盘的里面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Japanese drugmakers aren't small because they don't invent many drugs--they're small because they sell them in Japan.

FORBES: Big In Japan

They're small and flimsy even when two of the discs are welded together at the edges.

BBC: Sticking solar power station where the Sun shines

They're small, subtle changes, Snee said, and there are probably a dozen in each second meeting's playbook, Carr guessed.

WSJ: For the New York Giants, Sequels Tend to Outdo the Originals