Agile development methods are an attempt to re-introduce flexibility and collaboration, but agile methods do not scale to large projects-they work for small, multidisciplinary teams.

敏捷开发方法是对重新引入灵活性和协作的一种尝试，但敏捷方法并不能伸缩到大型的项目——它们对于小型，多类别的团队比较管用。

youdao

Its furnacesare not of the roaring blast variety; they are small, purring vacuum-arc furnaces that use electrical currentto re-melt steel.

他们的炼炉不是那种爆发出阵阵轰鸣声的炼炉，相反，它们是使用小型的、低噪音的、利用电流来重新融化钢铁的真空电弧熔铸炉。

youdao

He described provincials as being dominated by routine and monotony in their small towns, that they're all the same, he wrote, which is obviously not the case.

他把乡下人描绘成在小城镇中,过着千篇一律的单调生活,他写道,他们全是一个模子里刻出来的,情况显然不是这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They're not whole genomes, but they're some small piece of DNA maybe the size of a protein.

不是整个基因组,而是小的DNA片段,但也许与蛋白质分子一样大

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"They're not small businesses anymore, " said Ramona Hernandez, a professor at the City College of New York who studies Dominican entrepreneurship.

WSJ: Immigrants Keep Small-Business Faith

Some like to know they're helping a small business stay in business and compete with big chains that may not care about the community.

CNN: Some communities are printing their own currency