They have been taken from the original magnetic tape recordings made at Johnson Space Center, Houston, which have recently been re-digitised to make uncompressed, higher-fidelity audio recordings.

它们源自休斯敦约翰逊航天中心录制的原始录音磁带，这些录音磁带最近被重新数字化，使之成为未压缩的高保真录音。

youdao

In addition, newsletters will re-commence as and when they are justified, and ideas are being tossed around how these can be made more interesting.

随着(信息量)不断增加，当时事通讯变得合适的时候会被重新启用，主意会更多，这样会更有趣。

youdao

Libyan rebel forces made a series of quick advances, re-occupying the strategic oil ports of Ras Lanouf and Brega, which they lost almost 10 days ago.

利比亚反对派力量进行一系列迅速反击，重新控制了战略性石油港口拉斯拉努夫和布雷加。10天之前他们曾失去对这两个城镇的控制。

youdao

They're made just for running.

VOA: standard.other

So any kind of ideas, I think any community is defined by its religiosity; they're still made up by normal individuals and human beings.

我想，任何的想法,任何的社会都是由其宗教信仰所定义的,它们仍然是由个人所组成的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Of course, the problems are not damning; they're problems that reflect the progress yet needed to be made in insurance.

当然,这些问题并不是非常糟糕的,这些问题反映了,保险行业中还有待改进之处

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We have a pretty good idea that they're made of dirty ice, but beyond that, we don't really know the details of what they're made of.

NPR: NASA 'Deep Impact' Probe Targets Comet

If they're unlucky, they're made into soldiers, forced to kill or mutilate civilians and other children.

NPR: Lost Generation Grows in Uganda

The objects themselves are plain and they're made out of rusty metal but together, what they do as a pattern, creates a warmth and romance.

BBC: Oscar sets the stage for big night