They paint their faces and put on funny noses.

他们把自己的脸刷上颜料，带上可笑的鼻子。

youdao

They paint a picture of a world in which individuals, companies, institutions, and governments must deal with two realities, one physical, and one virtual.

他们描绘了这样一个世界：个人、公司、机构和政府必须应对两种现实，一种是物理现实，一种是虚拟现实。

youdao

They paint four scenarios.

他们描绘了四幅图景。

youdao

They paint images of funny flat-faced people with orange-yellow skin.

VOA: special.2009.04.08

In so many violent acts and so many people go to war, what they do is they paint their faces or they put on masks.

在很多暴行中，很多去打仗的人，他们会往脸上涂彩，或者戴面具。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Of course you will notice some of the continents are painted incorrect, 'cause when they got paint in their hands, they start painting areas that should be water lands or lands that ended up to be water.

你肯定会发现,有些大陆画得不够准确，因为他们拿起刷子后，就会把,海洋画成陆地,而把陆地画成海洋。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They paint a picture of Edelman as a man who had some money problems.

FORBES: The Financial Crisis Of A Real Gordon Gekko

The picture they paint is of stoic defiance in the face of overwhelming odds.

NEWYORKER: Booted

Together, they paint a picture of debilitating workloads, high injury rates and persistent pain at Hyatt hotels.

WSJ: Pritzker Choice as Commerce Pick Could Cause Rift