If people noticed him they liked him, for he had a bright friendly face and responded to attention;

人们倘若注意到他，就会喜欢他，因为他长着一张开朗亲切的面孔，对旁人的关切立即做出反应。

youdao

Charlie is a polite young man. He's friendly to his workmates and neighbours and they liked him, too.

查理是一个有礼貌的青年，他对同事和邻居很友好，因此他们都很喜欢他。

youdao

At first, they kept their distance from him, but they soon found he was a kind man, and would not hurt them, but liked to have them near him.

起初，它们和他保持一定的距离，但很快它们就发现他是个善良的人，不会伤害它们，反而喜欢它们靠近他。

youdao

"If an actress is getting older and you can tell by looking at her or him that they have had plastic surgery, then that takes away what people liked about that actor in the first place."

VOA: standard.2010.07.22

Certainly, when they took a closer look at Mr Gore during the Democratic convention, they liked him.

ECONOMIST: The rat-race

Not surprisingly for a man so charming and cheerful, he liked the ladies, and they liked him (he didn't marry until late in life).

FORBES

Many of his neighbors say they liked him.

WSJ: French Artist Thrives on Chaos, Neighbors Are Less Enthralled