And even worse, will they leave her in the woods and go home without her?

更糟糕的是，大家会不会都回家了而把她一人丢在森林里呢？

youdao

Her voice helps give the babies the courage they need to leave the area and go some place that's a more desirable home for them.

她的声音给了宝宝们勇气，让他们敢于离开这个地方，去找一个对他们来说更理想的家。

youdao

"With her" is a very teeny-tiny little word in Hebrew, so I guess a lot of translations figure they can leave it out.

“With her” 在希伯来语中是一个无足轻重的词，所以我猜想很多翻译家觉得可以把它省略。

youdao

They were sure that Missus Trotter could be trusted and that it was safe to leave the money in her name.

VOA: special.2010.04.24

One example was the way she responded to Alfredo's late plea that they leave Paris together so she could regain her health: "Parigi, o caro, " she echoed, but her subdued, wistful tone told us she knew it was a vain hope.

WSJ: Damrau dazzles in debut as Violetta at Met

Vera Greenwood, who was born in Berlin and remembers seeing Hitler with Nazis marching in the street, said her father knew they had to leave when he was forced out of his job as a lawyer.

NPR: Holocaust Survivors, Veterans Gather At DC Museum

Reza Saberi, her father, said they plan to leave Iran soon.

CNN: Roxana Saberi: 'I'm happy to be free'