Often they kill and die not in order to preserve their own lives or those of the people they love, but for the sake of an idea — the conception they have formed of themselves.

经常他们杀人或者被人杀害不是因为要保存他们自己的生命或者他们热爱的人的生命，而是为了某个观念——某个构成他们自我的观念。

youdao

Chances are that if you dropped all your friends because you were in love, they have dropped you too because you were not a reliable friend.

可能的情况是：如果你因为爱情放弃了所有的朋友，他们同样会因为你的不可靠而放弃你的。

youdao

They might not have been as great, but how can you weigh love?

那些爱可能算不上伟大，但谁能称量爱有多重吗？

youdao

Unless you show them the same Twitter-frequent love they have for their pet brand, your weak ties will not bind them.

FORBES: Why We're All Groupies

Symbian's not getting quite as much love, though they're said to have their eye on that camp, too.

ENGADGET: ZTE looking to move upmarket, build lots of smartphones

's Mac operating system have had to come to grips with the fact that the platform they love so much is not the lingua franca of the computing world.

FORBES: Magazine Article