The four bedrooms, the children – well, I didn't hate them, they just bored me to tears.

她说，“四个卧室，一双儿女——嗯，我并不恨他们，他们只是让我烦到要哭了。

youdao

I hate to be the pessimist, but when I am asked this, I want to tell them that they most likely won't make any money so they might as well ask me to do it for free.

我讨厌悲观的看问题，但是，当我被问到这个问题的时候，我要告诉他们，他们非常有可能会赚不到钱，然后令我拿不到钱。

youdao

They wish me to hate it too, do they?

他们愿意我也恨他，是吧？

youdao

I hate it when they tell me they want to buy me a new laptop.

我讨厌他们要给我买新笔记本电脑

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"So many people hate me because they think I'm disrespecting them, " Pitt told the magazine.

CNN: Does Brad Pitt suffer from face blindness?

That's the reason they hate all interpreters, not just me.

BBC: The Afghan interpreters seeking asylum in the UK

Believe me, I HATE all video games based on movies, they always suck, but porting Cabin into Left for Dead felt like the right fit.

FORBES: Connect