I got seven cucumbers yesterday. They were all gone now.

我昨天收了七根黄瓜，现在这七根黄瓜都没有了。

youdao

Now they are gone.

现在他们不在了。

youdao

His hope and his confidence had never gone. But now they were freshening as when the breeze rises.

他的希望和信心从未消失过，而现在，一股崭新的希望和信心又如微风冉冉升起了。

youdao

They had lost the Civil War. Now much of their power was gone, and they were suffering.

VOA: special.2010.02.04

Now if you've gone to the doctor, often they'll measure your triaglyceride level as a measure of how healthy your liver is and how healthy your diet is.

现在如果你去看医生,他们通常会测你的甘油三酯水平,以此作为你的肝健康和饮食健康的指标

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Now that the economy has gone down and the tuition's gone up - the army,they can pay for my college, so might as well do it."

VOA: standard.2010.07.14

We learned today that they have now gone a bridge farther by announcing in their latest minutes that they will add a projection of the federal funds rate (forecast? policy intention? policy goal?) to the menu and start publishing those things (whatever they are, exactly) by individual members, not just the consensus.

FORBES: Through the FOMC's Looking Glass: An Orgy of Transparency

If nothing goes well, they have now gone on record as saying it would be later in 2011.

FORBES: Magazine Article

That they have gone wrong now seems as clear as daylight.

ECONOMIST: Twilight for Ontario's premier