They found him in a gloomy, downbeat mood.

他们发现他心情沮丧而消沉。

《柯林斯英汉双解大词典》

They found him lying unconscious on the floor.

他们发现他晕倒在地板上。

《牛津词典》

They found him pinned under the wreckage of the car.

人们发现他被卡在汽车残骸下。

《牛津词典》

He was sick only two days. They found him the morning of the first day in his room downstairs helpless with pain.

VOA: special.2009.08.01

One point that he tried to--he escaped actually, with the help of some friends, and they found him dining in an elegant Swiss restaurant.

有一次他想要,其实他真跑了,在他朋友帮助下,然后他们发现他在一家瑞士高级餐厅吃饭

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And he was from Normandy, he lived near Cannes in Normandy, and they found him eating clams and things for survival on the beach.

他是诺曼底的,他住在诺曼底的嘎纳附近,他们发现他,在海滩上吃那些贝类充饥

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

When asked to rate Pratt, 49% of survey respondents said they found him creepy.

FORBES: Celebrities Who Give Us Nightmares

Colpan shopped his thesis to Roche and Bayer, among others, but they found him "too entrepreneurial, " he says.

FORBES: Gold digger

When firefighters and police arrived at the yacht, they found him in cardiac arrest, and attempts to revive him were unsuccessful.

NPR: Death On Red Sox Owner's Yacht Is Apparent Suicide