Nothing had ever suggested it before, but they now felt that there was no other way of accounting for such attentions from such a quarter than by supposing a partiality for their niece.

他们以前虽然完全蒙在鼓里，没有看出达西先生爱上了他们的外甥女儿，可是他们现在觉得一定是这么回事，否则他这百般殷勤就无法解释了。

youdao

Permanency of feelings (When they feel something, they can't imagine ever not having felt that way or that they will ever feel differently in the future.)

情感的高度(在他们感到了什么，他们不能想象没有了那种感觉或者未来感觉不一样了该怎么办。)

youdao

I think we both felt that way - it was what they call chemistry.

我想我们都要那种我们称之为化学反应的感觉。

youdao

Many other students say they felt that way,too.

VOA: special.2010.03.07

Dr. BROCK: And so in a study of over 500 women from the Washington, DC, area, as a matter of fact, more than 50 percent of them were very happy with their, you know, overweightness because their husbands or counterpart felt that--the person in their lives felt that that's the way they liked them, so they were very satisfied with having hips and thighs, and this is a norm for us.

NPR: Roundtable: Black Women and Body Image

A., a physician, said they felt that was the best way to ensure that their only child continued to enjoy what she was doing.

WSJ: Swimming's Rich Little Poor Girl

And they really felt that if the president was constrained in a way that the Justice Department thought he needed to be constrained, then a lot of people were going to get killed.

NPR: Senate Panel to Hear from Ex-DOJ Official