It took them days running every where to get crabs for you and they even thought of trying another city.

他们东跑西颠地这么多天就是为了给您买螃蟹，还想上别的城市里去碰呢。

youdao

Countless divorced politicians would have been elected out of office years ago had they even thought of a divorce, let alone gotten one.

不要说真正的离婚，当初即使是仅仅有过离婚的念头，就早该有无数的离异政客在多年前从办公室里被选出来。

youdao

Not only is the road earlier than we thought possible, we didn't even think they built roads.

不仅这条路比我们想象的要早，而且我们甚至没想过他们会修路。

youdao

Paul thought the violets,roses, and lilies of the valley looked even more lovely because they were blooming in the middle of winter.

VOA: special.2009.04.11

And the thought, and I think this is a pretty powerful thought, is that even if the robots are behaving behaviorally, they've got the behavior side of the emotions down, they don't have the feeling side at all.

这样一个在我看来极具影响的想法,就是,即便机器人表现出行为层面,即使它们已经获得情绪的行为面,但是它们并没有感受面

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Ian Hacking, being a good historian, thought that someone must have had some concept of probability going before even if they didn't quote it as a number the way-- it must have been in their head or in their idea.

但是这位优秀的历史学家伊恩·哈金认为,一定有人在更早时候就用过概率这个概念,即便他们没有用数字来表述,但他们一定有过类似的想法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It has to be big and ambitious enough to inspire and motivate teams to do things they never even thought were possible, especially in those early years when small teams of engineers and developers and designers need to outmaneuver companies with far more resources.

FORBES: Facebook: A 'Meritocracy of Ideas,' Only 1% Done

Almost three-quarters of the parents polled (73%) also said they believed no students except sixth-formers should be allowed out at lunchtime with 35% saying they thought that even sixth-formers should have to stay on site for lunch.

BBC: School meal rules should apply to academies - parents

Well the fact is of course that a few decades ago they would have done that and not even thought about it and they would have laughed if a burglar had complained that somebody had bumped him for example.

BBC: News Online