Now, not only do people accept plastic surgery, they embrace it as a solution to personal and professional problems.

现在，人们不只接纳整形这件事，还把它视为解决个人及专业问题的良方。

youdao

Sadly, the evidence overwhelmingly suggests young Chinese men, particularly in the vulnerable 18-30 demographic, not only encourage this blatant emasculation, they embrace it.

但可悲的是，大量证据表明中国的男士们特别是年龄在18到30岁之间的，绝大多数不仅在鼓励这种公然没有男子气的行为，而且还欣然的接受。

youdao

School-leavers may moan, but they have little choice but to embrace university and the student debt that comes with it.

中学毕业生可能会抱怨，但他们别无选择，只能接受大学和随之而来的学生债务。

youdao

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For those societies that decide to fight this organizational discovery, their economies and their workforces are going to have a hard time until they do embrace it.

FORBES: The Single Most Important Management Idea On The Planet

One of the biggest challenges in making this happen (aka the sales funnel) is potential customers need to not only grasp how your product works and the benefits it delivers but they have to get how they can successfully embrace it to do their jobs better, differently, more efficiently, etc.

FORBES: For Startups, Case Studies Are Sexy

They want to embrace it.

FORBES: Promoting the U.S. Brand "One Handshake at a Time"