They are hoping that once in office he can be persuaded to moderate his views.

他们希望他一上台后就能他说服，使他的观点变得温和些。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sometimes people come to you with things they are worried about and they can be quite small things.

有时候人们会为了他们担心的事情来找你，这些事情可能是非常小的事情。

youdao

Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.

任何人都可能成为占星家，只要他们具有数学头脑。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some spices can even be grown in a house if they are placed in sunny areas next to windows.

VOA: special.2009.05.19

The problems that Frost's poetry poses for us as readers are not problems of reference. They can't be solved by footnotes.

他的诗歌给我们的困难,不是参考的问题，它们不能就用脚注解决。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

people just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.

如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰，那么他们是不会开心的。

喜欢的书 - SpeakingMax英语口语达人

These statistics can be spot-on or misleading, and figuring out which they are can be a challenge.

FORBES: Recovering Economy? Not If You're Counting Truckloads

"Academics up and down the country pore over these results to see how they are performing and how what they are offering can be improved, " Mr Rammell had said about the survey.

BBC: University staff faking survey

The researchers at Heriot-Watt University acknowledge a huge amount of work remains to be done before the technology they are developing can be deployed commercially.

BBC: Edinburgh, Fife & East Scotland