These two have had a 10-year partnership that has helped propel Linux into the mainstream as a viable platform in the data center.

IBM和Red Hat公司已经合作了10年，而且两个公司共同推进Linux系统成为数据中心的主流平台之一。

youdao

Am I alone in recognizing that these two statistics have quite different implications?

惟独我看出这两个统计有完全不同含意吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

There are at least two classes of these receptors, which have been designated A1 and A2.

这些受体至少有两类，分别被命名为 A1 和 A2。

youdao

These patients have one or two major MS-related problems every one to 3 years.

VOA: special.2009.01.06

Okay so exchange numbers; okay good half of that problem is gone now we have just these two left.

好，交换数字,好，问题解决一半了,只剩你们两个了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So in addition to having these two carbon bonds, we actually also have four carbon hydrogen bonds in addition to our carbon-carbon bonds.

在这碳碳之间的键以外，我们还有四个碳氢键,除了我们的碳碳键外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These two have amassed huge cash positions because they perceive a dearth of appealing investment opportunities.

FORBES: Stumbling Angels

"With independents being bought out, these two have the credentials that buyers are looking for, " he says.

WSJ: Upside: How to Play the Next Oil Boom

Since their first match in Miami in 2005, these two have twice gone a year between matches, but never longer.

WSJ: Paths Differ but Goals Same for Nadal, Federer