The problem was we can tell historically that these texts were not written by apostles.
问题是,根据史实我们可以发现,这些书籍并非由使徒所写。
I've also said several times in the class, that's not the only way to read these texts.
我也在课上多次说过,这不是阅读这些经文的唯一方式。
What we're going to talk about this week is, what are other ways to read these texts?
我们这周要讲的是,其他解读经文的方式是什么?
And these texts almost defy interpretation by a modern person, unless you have guidance from a historian and expert like moi.
这些文本几乎无法由现代人翻译,除非由历史学家或专家指导,比如我。
So that at least,they claimed for some that through these texts that they wanted apostolic authorship or close to apostolic authorship.
所以至少有些人认为,这些书需要是使徒所著,或者亲近使徒的人所著。
So subservience to a human king, native or foreign, is in these texts considered a rejection of the divine kingship, and it's seen as a breach of the covenant.
在这些文章中,归属于人类的国王,本土的,国外的,都会当做是对神圣关系的抵制,这被看作是违反契约的行为。
应用推荐