We mustn't let these minor details obscure the main issue.

我们不能让枝节问题掩盖主要问题。

《牛津词典》

But aside from these minor details I can't imagine a better job.

但是抛除这些小细节不论，我再也想不到一份更好的工作了。

youdao

However, these minor "mutations" cannot change what the virus does, only what it looks like.

尽管如此，这些小型的“突变”并不能改变病毒的行为，而仅仅是它的外表。

youdao

Okay, we've been talking about scales, these ideas of major and minor scales.

行,我们讨论了音阶,大调音阶和小调音阶的概念

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

These are some minor characters who lived with them and went to Columbia with them, or were in their circle when these writers lived in the neighborhoods ] in New York around Columbia University.] So, Allen Ginsberg is Carlo Marx, and Ginsberg went to Columbia.

这些是和他们住在一起的次要人物,和他们一起去了哥伦比亚的，或者当作者住在,纽约哥大附近的那个小区时,是他们圈子里的人],因此，艾伦金斯堡就是卡洛马克思，金斯堡去了哥大。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you look back over it, there was no major or minor in western music up until about sixteenth century, and then people started writing these things called madrigals, that were tied to texts.

如果回顾下历史,大家会发现直到十六世纪,西方世界才出现大调和小调,那时人们开始写一种叫做牧歌的曲子,并配上歌词

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

How far apart were the doings of these minor corporate embezzlers from the accounting fraud at Enron?

NEWYORKER: Great Experiment

More important, these minor-league professional teams (which is what they already are) will have to pay their athletes.

FORBES: Football Is Corrupting Our Universities - Again.

The magistrates already warned the prosecution these minor offences alone will no longer be enough to keep him in custody.

BBC: Lotfi Raissi transcript