These Many Years Later 这些多年以后
"So how have you been these many years?" he asked.
“这些年还好吗?”他问。
But now having no more place in these countries, and having a great desire these many years past to come unto you.
但如今在这一带再没有可传的地方了,而且多年以来,我就有到你们那里去的心愿。
My forebears and relations have lived near Rosses and Drumcliff these many years. A few miles northward I am wholly a stranger, and can find nothing.
我的祖先和亲戚在罗塞斯和德拉姆·克利夫附近住了多年,但再往北走几英里,我却成了陌生人,什么也发现不了。
These were some of the most important economic reforms the nation had seen in many years.
VOA: special.2010.09.30
Here we are talking about Tellus all these many years later thanks to Herodotus.
在这儿,我们在那么多年之后,仍然能谈论特勒斯,这多亏了希罗多德
I appreciate the opportunity to speak with you and also to have been a part of this beloved community for these many years. It's been a privilege and an opportunity for me to think more about what the next chapter of my life will bring.
感谢能有这个机会和你交谈,也感谢能成为这个可爱的群体中的一部分,这么多年了,在这儿有种推力,也给了我一个机会,让我更多地思考,我人生的下一章会带来什么。
应用推荐