“It could be that the carriers of the risk gene don’t feel as full from eating fat and therefore consume more and gain weight” says Emily Sonestedt.

肥胖基因将增加能量的摄取，特别是脂肪。 这可能由于携带者并不会感觉到吃了足够脂肪，因此吃了过多而肥胖。

youdao

It is of moment to her soul, and therefore, as the worshipful Governor says, momentous to thine own, in whose charge hers is.

这是她灵魂的关键时刻，而正如令人崇敬的总督大人所说，由于你对她的灵魂负有职责，因此，这对你自己的灵魂也同样是关键时刻。

youdao

"Chemists think this is an exceptional result, and therefore chemists will, like Carl Sagan says, require exceptional evidence to prove it," Benner said.

“化学家们认为这是一次例外结果，因此正如Carl Sagan说的那样，化学家们需要例外的证据来证明这一结果，”Benner说。

youdao

So, there's a wonderful thirteenth-century commentator that says that God needed creatures who could choose to obey him, And therefore it was important for Adam and Eve to do what they did And to learn that they had the choice not to obey God so that their choice for God would become endowed with meaning.

十三世纪有一位著名的评论家说,上帝需要有能力选择遵从他的生物，因此，夏娃亚当做他们所做的事情很重要,并发现他们可以选择不遵从上帝,那么他们对上帝的遵从便有了意义。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Oracle says HP is phasing it out and that Oracle is therefore planning to drop support for Itanium, while HP says it has no such plans and will attempt to force Oracle to continue its support for the chip.

FORBES: IBM Thumps Oracle and Ties HP in Servers

Given the right kind of atmosphere, it is therefore reasonable to speculate, says the team, that they might be able to sustain water in a liquid state - a generally accepted precondition for life.

BBC: Kepler telescope spies 'most Earth-like' worlds to date

"A crew neck is a more casual American sportswear look and therefore, the American sportswear collar complements it best, " says Mr. Julian, the author of two men's style guides.

WSJ: Guide to Men's Shirt Collars: Which Styles Go With Which Occasions and Flatter the Face