As one of unique instruments for Chinese calligraphy and painting, ink stone decides the exquisiteness of Chinese ink to some extent and therefore directly influences the quality of art works.

砚作为中国特有的书画用具，它在一定程度上决定着墨的质量，因此也就直接影响着艺术作品的质量。

youdao

Managed threads within an application server execute transactional workload and, therefore, directly impact the server's overall capacity and throughput.

应用程序服务器中的托管线程执行事务工作负载，因此会直接影响服务器的总体容量和吞吐量。

youdao

Reduced dependence therefore directly correlates to increased energy security because the nation can expect less volatility from world events beyond U.S. control.

FORBES: Which Candidate's Energy Plan is Better for America?

"The only mortgages which track Libor and are therefore directly affected by its pricing are those available via the private banks, commercial loans and mortgages from one or two specialist lenders, such as Paragon, " he said.

BBC: Libor scandal: Who might have lost?

Any differences between the two groups--like the increased risk of heart attack--could therefore be directly attributed to Prempro.

FORBES: Can Estrogen Drugs Prevent Alzheimer's?