There upon the fireplace 壁炉上挂的 ; 把红色的袜子挂出
ADV Thereupon means happening immediately after something else has happened and usually as a result of it. 随即; 于是 [正式] [ADV with cl]
Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.
几个月前,愤怒的示威者在他窗下发起了喧闹的抗议活动。随后他的邻居们就坚持要加强安保措施。
"As I was among the captives by the river of Chebar, the heavens were opened and I saw visions of God... and the hand of the Lord was there upon me" Ezek.
以西结在迦巴鲁河边被掳的人中,天就开了,得见上帝的异象。
Once upon a time there was a princess...
从前有一位公主…
Once upon a time, there was a king.
从前,有一位国王。
But when she turned pale, there was the mark, like a red stain upon snow.
VOA: special.2009.09.26
You've got the model solutions, and there will be a test in recitation on Tuesday the 14th based upon that homework.
你们也有参考答案,在周二的背诵课上会有个测试,就是14号,基于你们的家庭作业。
But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.
但是只是确认一下,为了激发你们的兴趣,每周二的背诵课,将会有10分钟的测试,内容则是基于你们的作业。
应用推荐