There stands my wife.

我的妻子站在那里。

youdao

In my room, there stands a small bookcase near the window.

在我的房间里，有一个小书柜立在窗户边上。

youdao

Up in the little garret there stands, half-dressed, a little Dancer.

小阁楼里站着一个半裸的小舞蹈家。

youdao

He shouted,"There stands Jackson like a stone wall."

VOA: special.2009.09.17

There's always, and I think this is nearly invariable -there's an element in Milton's similes that stands outside the framework of the basic comparison.

有一点是时常出现并且几乎不变的,-就是在弥尔顿的明喻中始终有一个元素,是从基本的对比框架中脱颖而出的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Is there a Nash Equilibrium In which one and only one candidate stands?

有且只有一个,候选人参选是纳什均衡吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Everywhere there are stands displaying the latest in blast-proof glass or ceramics, so that vehicle makers can achieve the protection level armies are calling for.

BBC: Nexter Armoured Fighting Vehicle

There he stands, at a little distance, jingling coins in his pocket, waiting for someone to need him: a satisfied man, with the sort of good humor and obliging manner I associate with an old-fashioned servant.

NEWYORKER: Mr. Bones

The building that stands there now was built in 1920, replacing the original sanctuary.

CNN: Goldwater's Body To Be Cremated; Funeral Set For Wednesday