Dummling went straight into the forest, and there sat the little grey man to whom he had given his cake.

小傻瓜径直走进森林，那儿坐着那个他给过蛋糕的白发小老头。

youdao

The players sat there with glum looks on their faces.

队员们愁眉苦脸地坐在那儿。

《牛津词典》

He sat there passively, content to wait for his father to make the opening move.

他被动地坐在那里，心满意足地等着他父亲走第一步棋。

《柯林斯英汉双解大词典》

She sat between richly dressed women who were there to spend the day eating sweets and showing off their costly clothing.

VOA: special.2009.09.05

I sat there. It was during the Patriot's Day, no, the President's Day weekend, sitting here Friday, Saturday, Sunday, Monday, stacks of them going: yes, no, hell no.

我坐在那，那是爱国日，不，是总统纪念日的周末，坐在这周五，周六，周日，周一，不断看资料：,好的，不行，天哪不行。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He just sat there on the tonic forever.

他不过是一直在主音上没动过。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Like all the students there, the prince sat the International Baccalaureate, which involves a mix of academic and vocational work.

BBC: Dutch king-in-waiting congratulated by Atlantic College

It was a four-wheeled celebration that arrived at the field, usually in the middle innings, and it sat there for the rest of the game, playing its creepy-happy little ice-cream-truck song, taunting you.

WSJ: MLB Wild Card: Bringing the Ice-Cream Truck Back Into Baseball �� Jason Gay

For five hours, the firefighters sat there, waiting for the fire to move past them.

NPR: Ex-Firefighter Relives Yellowstone's 'Black Saturday'