还有一件事。
And if there "s one thing that we can take from today" s dialogue, I hope that it is a commitment to continue this dialogue going forward.
如果能从今天的对话中得到一点启示的话,我希望那就是致力于今后继续进行这种对话。
If there 's one thing that annoys me, it' s people who will not keep their promise.
如果有什么使我恼火的话,那就是不遵守诺言的人们。
This same thing happens here, there's a transduction, one kind of a signal gets converted to another kind of a signal.
这两种过程是相同的,都是一个信号转换的过程,一种信号转化为另一种信号
But there's one thing that the Romans made even more of, than the Greeks had made of, and this is the patron-client structure.
但有一样东西罗马人比希腊人,做得更极致,即庇护关系。
OK. You can see that thing is cutting down the problem in half each time, which is good, but there's one more thing I need to deal with.
这很棒,但是我们还需要处理另外一件事情,让我们仔细来看看,我在开始做之前一直在说,应该先试验试验。
应用推荐