There is a saying that behind every successful man there 's a woman.

有句谚语说，每个成功的男人背后都有一个女人。

youdao

Mr.Netanyahu warned Lebanon not to test Israel's resolve, saying there would be a harsh military response to any further attacks.

VOA: standard.2010.08.05

By calling it canon,we're saying there's an actual list that a religious body adheres to, with books that are either in or books that are not in.

正典里有一系列书目,它们为宗教团体所支持，有些书被列入，有些书则被排斥。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But at the time, they didn't have a well-formed name for it, they were just saying OK, there's this fourth quantum number, there's this intrinsic property in the electron.

但在那时，人们没有给它取名，他们只是说ｏｋ，这是第四个量子数，这是电子的本征性质，　

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In India, there's a saying: Don't stretch your legs more than the length of your sheet.

WSJ: Indians Are Better Off than Americans

And so I think, in effect, you know--there's a saying that no publicity is bad publicity.

NPR: Keeping Tom Cruise On Topic, and Quiet

There's a saying in western Colorado: Oil shale has always had a promising future, and it always will.

NPR: Industry Seeks to Extract Oil from Rocky Mountain Shale