I would humbly suggest that there is something wrong here.

愚以为这里有点错误。

《牛津词典》

There is something wrong with his teeth.

他的牙齿有毛病。

youdao

There is something wrong with my eyes.

我的眼睛有点问题。

youdao

But the laws have not kept up with the times. There is something wrong with that picture.

VOA: standard.2009.07.27

We don't give ourselves the permission to be human, because we think there is something wrong with us if we experience these emotions.

我们不准许自己为人，因为我们觉得是自己有毛病,如果我们有这样的情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In the late eighteen eighties, a North Carolina farming publication described America's economy this way: "There is something radically wrong in our industrial system.

VOA: special.2010.06.10

Even those inclined to support Giuliani find themselves wondering if there is something wrong with him.

CNN: Lance Morrow: Hillary vs. Rudy is a race to savor

There is something wrong and that's why I ask the European Union to act.

BBC: Scudamore defends ownership test

According to the distinguished Solons there is something wrong, naughty even, about this result.

FORBES: Senator Carl Levin's Report: Has It Been Hacked Or Something?