Please excuse me, but there is something I must say.

请原谅，不过有件事我必须说一下。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is something I want to tell you.

有件事我想告诉你。

youdao

Or, as a minimum, ask him there is something I can do.

或者至少询问他是否需要帮助。

youdao

That's why I must decide on something at once while there is still time, before I am famous.

VOA: special.2009.09.20

And at particular points,when there is something important about the different translations, I'll bring that up,and I'll explain every once in awhile.

某些时候，不同译本中,有什么重要地方需要指出时，我会告诉大家并给出解释。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And there is something I would like you to be tuned into here.

这里有一点,我希望你们能注意。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I love you but there is something I need to tell you, " she said.

WSJ: How to Talk to Your Spouse About Improving Your Sex Life

There are a few areas of the IBRC liquidation and transaction that remain unclear to me however I just want to focus on one and was wondering if you had any thoughts on the matter or if there is something I am missing.

FORBES: Euro Exit Scenarios

But also I think there is something, I mean increasingly these days we are bound, weighed down with bureaucracy, and that's just as true in the church as anywhere else.

BBC: NEWS | Programmes | Breakfast with Frost | Hope on faith