There is a trick to operating the new machine.

操纵这台新机器是要一点技巧的。

youdao

Now there is a trick you can use to get around that.

有一个小窍门可以让你绕开这个问题。

youdao

There is a trick people can use to grow bulbs in places where the ground never freezes.

在土壤从不冻结的地方种植鳞茎植物有一个小窍门。

youdao

And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.

这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There is a trick here, which Shelton very nearly pulls off: so artless is her approach, with its ambling conversation and hovering, on-the-spot camerawork, and so generous are her actors (Delmore being the standout) that we wind up half-believing what is, by any standard, a ridiculous conceit.

NEWYORKER: Humpday

In particular, this sensitivity makes the new chips better at searching for strands of DNA. At the moment, such searches require the number of DNA molecules in a sample to be multiplied using a trick called the polymerase chain reaction before there is a decent chance of detecting the target.

ECONOMIST: Labs on a chip

That is a pretty neat trick considering how little design differentiation there is in the smartphone market right now.

FORBES: Anatomy of the Nokia Downdraft