Real friends are always going to be there by your side, even at times when you tell them to leave.

真正的朋友会永远陪在你身边，即使是在你让他们离开的时候。

youdao

That is the glass — the mirror, Mrs Linton; and you see yourself in it, and there am I too, by your side.

那是玻璃——镜子，林惇夫人，你在镜子里面看到的是你自己，还有我在你旁边。

youdao

No matter what the current circumstances are, there are plenty of things you can do from your side by working on yourself, increasing your value, and preparing yourself for the right opportunity.

不管目前的情况怎样，总有些事情你可以从身边做起，去完善自己、提升价值，并为合适的机会做准备。

youdao

As your mother, I promise to you now, that I will be there by your side to support you.

CNN: Suspect in Canada killings caught at the border

In your cities and towns, there are pagodas and temples, and mosques and churches standing side by side.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the University of Yangon