The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.

第二个重要决定是在1979年做出的，当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。

youdao

Since I don't have a CS degree, I missed most of that theory.

由于我没有计算机科学学位，因此也就没有大多数理论知识。

youdao

The fundamental form of aesthetic value is beauty, which is how the domain of value is defined in the polynomic theory (whose degree of obligation is the optative).

美学价值的基本形式是美，即多项理论（真善美）中价值的这一领域任何去定义。

youdao

The theory that a degree will secure a student a high paying job is today more a myth.

FORBES: Education Today: The Value of Investing in Yourself

While his report is fully supportive of the move to degree-level training, it has acknowledged there is a "theory-practice gap".

BBC: Don't forget tomorrow's nurses

James Lovelock, who first proposed the Gaia theory, used an analogy with living organisms, all of which can, to some degree, regulate conditions within their own bodies.

ECONOMIST: An Australian scientist explores where we are now