If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.

如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。

youdao

No signal quality information was received. Move the receiver closer to your wireless keyboard, and then click Test Again.

未接收到信号质量信息。请将接收器移动到距离无线键盘较近的位置，然后单击“ 再次测试”。

youdao

Seriously, even if you have the latest and greatest connected via HDMI 1.3, you may still have spend some time to ensure the player is set to output the optimal signal for your receiver and then decide what that signal is.

ENGADGET: How to actually use Dolby TrueHD and DTS-HD HD

So provided that your speakers have their own power source, it's just a matter of charging these aluminum dongles up (a single charge lasts up to 10 hours), plugging them in and then pairing the right receiver with your audio source.

ENGADGET

On the higher end is the updated YSP-4100, above, a rather tall but only 9cm deep soundbar with the receiver integrated that can be mounted on the wall right beneath your giant HDTV and then paired with a selection of wireless transmitters for iPods and the like.

ENGADGET: Yamaha combines receivers with subwoofers and soundbars for trio of HTIB offerings