But then you realize that the fairytale isn't 100-percent perfect.

但是很快你就会发现童话也不是百分百完美的。

youdao

One day someone will walk into your life, then you realize love was always worth waiting for.

有一天那个人走进了你的生命，你就会了解，真爱总是值得等待的。

youdao

And then you realize that you've put on your most expensive pair of shoes this mooring, and if you stop to take them off, it might be too late and the child might drown.

你意识到你正穿着,你最贵的一双鞋，但是，如果你停下来脱鞋，就来不及救这个小孩，小孩可能会溺死。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But then you realize that these people came from pretty much the same background that you came from,

当你意识到这些人其实跟你背景相似的时候，

我喜欢的教授 - SpeakingMax英语口语达人

So, I'm not quite sure what the takeaway there is but realize you are perfectly welcome to shop and then still take the course.

虽然我也不清楚有什么外卖,但是你必须意识到商家是很欢迎您光临他的店铺的,而且希望你以后也一直光顾。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Then you realize they like to start work at noon instead of ten and they leave dirty dishes in the sink.

FORBES: Check Your Ego at the Door: Tips for Creative Collaboration

Then you realize that they are denominated in pesos.

FORBES: The Ten Secret Warning Signs Of Inflation

If you know the history of global oil in the years before World War Two, then you realize there is nothing new about America enjoying energy independence as Asia worries about its own needs.

FORBES: What Happens When America No Longer Needs Middle East Oil?